Por alumnos de año 3° C de la EMEI Profesor Milton Rocha, Assis (SP) 

Leímos el libro Delicias y placeres, de la colección Gato escondido, de la escritora Ana María Machado que fue ilustrado por Denise Fraifeld. Es un libro de poemas que cuenta la historia de dos chicos, Henrique e Isadora. La historia sucede durante solo un día en la casa de la abuela de ellos, el día del cumpleaños de Isadora. 

Durante la lectura, fuimos recordando algunas canciones, coplas, cuentos de hadas y hasta dibujos animados que no conocíamos mucho, como Popeye y el oso Pooh. 

Isadora aparece en varias páginas disfrazada de los personajes, como Popeye, Blancanieves, el lobo feroz, y su perro disfrazado de abuelita. Al final de la fi sta de cumpleaños, recordamos la historia de Juan y María, porque Isadora y Henrique también son hermanos como los dos [personajes] del cuento.

 Recordamos también muchas coplas* como Seu Nicolau Quer Mingau, Os Sete Anões, Pintinho Amarelinho, Ciranda Cirandinha, Machadinha, etc. 

Nos gustó mucho el libro porque además de viajar entre las historias y las coplas, también recordamos a nuestros abuelos y las fiestas de cumpleaños. Nos encantó tener esos recuerdos de nuestra infancia porque son placenteras y deliciosas. 

* DELICIAS Y PLACERES es la traducción libre del libro DELÍCIAS E GOSTOSURAS. * se mantienen los nombres de las coplas en el portugués original.

Ixi! Você bateu no paywall!

Ainda não é assinante? Assine agora e tenha acesso ilimitado ao conteúdo do Joca.

Assinante? Faça Login

Voltar para a home

Ou faça sua assinatura e tenha acesso a todo o conteúdo do Joca

Assine