O primeiro livro infantojuvenil de Ziraldo faz aniversário. Confira curiosidades sobre a obra.
Por Maria Carolina Cristianini, editora-chefe do jornal Joca
O ano era o mesmo em que o ser humano pisou na Lua pela primeira vez: 1969. E Ziraldo, o criador do personagem Menino Maluquinho, também tinha uma missão especial: escrever seu primeiro livro para o público infantojuvenil – e em tempo recorde! O autor e cartunista teve apenas dois dias para finalizar Flicts, que completa 50 anos em 2019. Para celebrar a data, a Editora Melhoramentos lançou recentemente uma edição especial, com a versão original da obra.
Mas o que será Flicts? Na história, esse é o nome de uma cor. Uma cor que não se encaixa em nada que existe por aí, nem no arco-íris. Flicts não tinha um lugar para estar em nosso planeta, pois, como diz Ziraldo, “não tinha a força do vermelho” nem “a imensa luz do amarelo”. Nem mesmo a mais colorida e variada caixa de lápis de cor tinha algum tom que fosse Flicts.
Em meio à tanta falta de lugar, essa cor tão diferente decide tomar um rumo totalmente inesperado. Calma! Eu não vou dar spoiler! Para saber o que acontece com Flicts, você precisa conferir o livro.
E sabia que Ziraldo escolheu o termo Flicts para a história porque queria usar uma palavra que tivesse quase o mesmo som em diversas línguas? Ele acertou em cheio: em seus 50 anos de vida, o livro já foi traduzido para idiomas como inglês, japonês e até esperanto (língua criada no século 19 com o objetivo de facilitar a comunicação entre os povos de diferentes países).
Até Neil Armstrong, o primeiro ser humano a pisar na Lua, lá em 1969, teve contato com Flicts. Em visita ao Rio de Janeiro, ele e Ziraldo se encontraram, e Armstrong disse para o autor, que tinha dado os parabéns a ele pelo feito no espaço: “Eu apenas subi na Lua, você fez um livro”.
Não tenho como não concordar com Armstrong. Quem escreve um livro pode ir a qualquer lugar por meio das palavras. Para a Lua, Marte ou até outra galáxia. E ainda leva junto seus leitores.
Divirta-se com Flicts!
Ainda não é assinante? Assine agora e tenha acesso ilimitado ao conteúdo do Joca.
Vitoria- eu nao li o livro mas estou fazendo uma peca sobre o livro May- Eu ja li , otimo livro, recomendo muitooooooo! e um otimo livro de aprendizagem de cores para as crianças , e tambem no livro tem uma critica social.
Livro perfeito!
Amei a reportagem! Muito bem feita! Parabéns! Eu li Flicts, e acho muito bom, recomendo! Amo Ziraldo! Parabéns Carol!
Você precisa fazer o login para publicar um comentário.