Britannica Escola
12 de maio de 2023
Livro O Pequeno Príncipe completa 80 anos
A obra já foi traduzida para mais de 540 línguas e dialetos
Larissa Mariano
O Pequeno Príncipe, livro do francês Antoine de Saint-Exupéry, completou 80 anos. A obra é uma das mais populares do mundo, com 5 milhões de cópias vendidas anualmente, segundo o site oficial.
Publicado em 6 de abril de 1943, o livro conta a história de um príncipe que veio do asteroide B-612. Na Terra, ele encontra um aviador perdido e passa a contar as aventuras que vivenciou em outros planetas.
“Uma coisa que atravessa todos os tempos e fala com culturas diversas é a condição humana. Isso segue universal e imutável. O Pequeno Príncipe vai tratar justamente deste tema: o nascer e o morrer”, explica Mônica Cristina Corrêa, tradutora do livro no Brasil pela Companhia das Letras, pesquisadora da vida e obra de Antoine de Saint-Exupéry e doutora em língua e literatura francesa pela Universidade de São Paulo (USP). Ela ressalta que o livro já foi traduzido para 541 línguas e dialetos.
Em comemoração aos 80 anos, a Associação Memória da Aéropostale no Brasil (Amab) vem publicando vídeos sobre a obra de Saint-Exupéry no YouTube, na série “Pegadas do Pequeno Príncipe” — título de uma mostra que deve ocorrer no fim de 2023.
O livro tem muitas adaptações. Uma das mais recentes é uma animação em stop motion de 2015, dirigida por Mark Osborne.
O que eu penso sobre…
Fiz uma participação em uma peça do livro como a rosa, uma das personagens. Antes, estudei um pouco sobre a obra. Descobri que o Pequeno Príncipe passa por uma experiência de sentimento com cada personagem da história.” Maitê R. B., 9 anos, Vitória (ES)
“Cada pessoa e ser que conhecemos [no livro] são como planetas. E cada um deles agrega algo novo para a gente.” Fabrizio F., 15 anos, Colégio Ciman, em Brasília (DF)
“Acho que é um livro que ensina sobre os laços que criamos e nossa responsabilidade em mantê-los durante a vida.” Georgia D., 15 anos, Colégio Ciman, em Brasília (DF)
Glossário
Associação Memória da Aéropostale no Brasil: organização sem fins lucrativos que pesquisa a Latécoère-Aéropostale, antiga companhia de correio aéreo francesa em que Saint-Exupéry atuou como piloto.
Stop motion: técnica que anima objetos reais, como bonecos.
Fontes: Folha de S.Paulo, G1, Amab, Brasil Escola, Le Petit Prince, Aventuras na História, Ministerio de Cultura de El Salvador e O Globo.
Esta matéria foi originalmente publicada na edição 205 do jornal Joca.
Edições impressas
Enquete
Sobre qual assunto você gosta mais de ler no portal do Joca?
Comentários (34)
-
Nina
8 meses atrás
Que interessante
-
Murilo Vargas
10 meses atrás
Achei a matéria bem interessante, pelo fato do livro do francês já ter completado 80 anos e como o tempo passou de uma forma rápida.
-
sofia
11 meses atrás
o livro e bom
-
leonardo
11 meses atrás
eu gostei do livro
-
juliana
11 meses atrás
o livro e legal e bom
-
ricardo
11 meses atrás
o livro e muito bom mas o ruim e que o principe morre
-
sofia
11 meses atrás
o livro e muito bom mas pena que o pricipe morre
-
leonardo
11 meses atrás
o livro e muito bom gostei
-
lorena
11 meses atrás
o livro e muito legal
-
juliana
11 meses atrás
o livro e legal
-
mateus
11 meses atrás
o livro e grande com muitas paginas e muitos desenho mas pena que o pequeno principe morre no final
-
nicolly
11 meses atrás
oi galerinha tudo bem ai
-
julyana
11 meses atrás
o livro e muito bom mas pena que o pequeno principe moreu no final
-
barbara
11 meses atrás
o livro e muito legal e um spoiler ele morre no final pois acontece muita coisa legal e que ele tinha um rosa 12345 ele e muito legalllll ler ele pois não vai se arrepender o livro e legal
-
yasmín
11 meses atrás
eu achei muito legal e gostei muito de ler a historia do pequeno príncipe e espero que as outras crianças gostem também .
-
sophia
11 meses atrás
o livro e muito bom mas pena que o principe morre no final
-
kaike henrique barbosa martins
11 meses atrás
eu nao gostei muito e o livro e muito ruim e chato demais desenha desenhar de manha desenha todos os dias os desenho sao feios demais do livro
-
monik
11 meses atrás
eu achei muito legal ,minha professora le todos os dias , a parte que eu gostei mas foi quando o menino desenhou a cobra o elevante
-
heloisa vitoria araujo de santana
11 meses atrás
eu gostei bastante,minha professora esta lendo nos estamos na pagina 92 amanha vamos para a pagina 93 eu fiquei muito triste por que no final o pequeno principe morreu mas eu amei muito a parte que ele foi para a quele planeta das flores e o da raposa .
-
Mttz
11 meses atrás
minha professora leu este livro, a gente tinha que fazer desenhos de acordo com o que ela lia, achei um pouco triste o final, mas não darei spoilers.
-
sophia
11 meses atrás
não achei muito legal a materia, mas gostei do livro ´´o pequeno principe ´´
-
Maria clara de araujo
11 meses atrás
Eu fiquei muito triste pelo o principe te morrido adorei a historia.
-
rafael
11 meses atrás
o livro e ótimo quando nossa professora leu e eu recomendo e também achei triste quando o pequeno príncipe morreu
-
ESTUDANTE legal
11 meses atrás
joga claudino badminton achei o final legal e o meio meio ruim
-
kelly
11 meses atrás
gostei
-
gyovanna roberta rocha
11 meses atrás
eu gostei só que eu amei tábem as reportagems é eu li o livro então eu delaro esse livro para alguem tchau.
-
kelly
11 meses atrás
gostei
-
gabriela
11 meses atrás
eu estou terminando o livro com meus colegas e a minha professora
-
ESTUDANTE legal
11 meses atrás
eu achei divertido o final e o começo eu achei que falto mais coisas
-
arthur barreiro bolzati
11 meses atrás
esse livro e muito legal soque no final e
-
kelly
11 meses atrás
gostei
-
jjkkk
11 meses atrás
esse live e muito ruim
-
arthur barreiro bolzati
11 meses atrás
esse livro e muito legal soque no final e triste
-
Thayla
11 meses atrás
Gostei muito desse livro, pena que o principe morre no final
Você precisa fazer o login para publicar um comentário.